Keine exakte Übersetzung gefunden für حافز مالى

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حافز مالى

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Además hay un pequeño incentivo económico.
    .بالإضافة أنه يوجد حافز مالي بسيط
  • El dinero no puede ser la motivación.
    . المال أشبه بالحافز
  • No está corroborado... ...y es obvio que tiene una motivación económica.
    أنت يجب أن لا تأكد ذلك , ولاتعتمد على مشاهدة ذلك وهي من الواضح أن لديها حافز مالي
  • El Programa Universidad para Todos (PROUNI) garantiza incentivos fiscales a las universidades privadas si ofrecen becas parciales o completas a los alumnos que terminan sus estudios en las escuelas públicas.
    ويكفل برنامج جامعة للجميع توفير حافز مالي للجامعات الخاصة إذا قدمت منحا دراسية جزئية أو كاملة إلى الطلبة الذين يتخرجون في نظام المدارس العامة.
  • Por ejemplo, los gobiernos podrían crear programas subsidiados de compra de redes de pesca usadas como incentivo financiero para que los pescadores las recogieran.
    فعلى سبيل المثال، تستطيع الحكومات وضع خطة اشتراء مدعومة لشباك الصيد العتيقة لخلق حافز مالي للصيادين على جمع هذه الشباك(119).
  • financiero para que los niños depongan las armas podría conducir a un nuevo reclutamiento de los niños dentro de la región y perjudicar la restauración de los vínculos familiares, que es fundamental para la reintegración de los niños desmovilizados.
    وبالإضافة إلى ذلك، فإن توفير حافز مالي للأطفال للتخلي عن السلاح يمكن أن يؤدي إلى إعادة تجنيدهم داخل المنطقة وأن يضعف عودة العلاقات الأسرية الحاسمة الأهمية لإعادة إدماج الأطفال بعد تسريحهم.